日曜劇場VIVANTではみな日本語ではない言語を話していますが、何語で話しているのか気になりますよね。みなさん流ちょうに話されていますが、実際に存在する言語なのでしょうか。
また、バルカ共和国は実在しない国です。バルカ共和国の設定はカザフスタンの周辺。モンゴルっぽさとカザフスタンやウズベキスタン、キルギスの文化の融合という感じですが、モデルはあるのでしょうか。
この記事ではVIVANTのドラマ内で話されているのが何語か、バルカ共和国のモデルがあるのかなどを深堀していきます。
【VIVANT】何語で話してる?
ドラマの中で話されているのはモンゴル語です。最後のエンドロールでもモンゴル語の指導がはいっています。
VIVANT 面白い! 私は昔、モンゴルで7年暮らしたモンゴル研究者だが、二階堂ふみのモンゴル語のうまさに驚いた。 pic.twitter.com/xZmNhlwJAm
— 島村一平 (@ippeishimamura) July 19, 2023
モンゴル語を話されていた方にとってもVIVANTの中で話されているモンゴル語は自然のようですね。
モンゴル語は日本語と語順など、言語の構造がよく にているので、日本語を母語にする者にとって習得しやすい言語ということにはなっていますが、キャストのみなさんは言語を習得して、記憶して、演技までされているのはすごすぎます。
【VIVANT】バルカ共和国は実在しない!モデルはどこ?
VIVANTの舞台はバルカ共和国ということになっていますが、バルカ共和国は実在しません。
VIVANTすごいところ沢山あるけど1番すごいのはカザフスタンとロシアとモンゴルの境界にバルカ共和国とかいう存在しない架空の国を生み出した上でめっちゃそれっぽい感じに描いてるとこだと思う pic.twitter.com/OUhvQdyCS1
— ばくくん。 (@baku_official_) July 22, 2023
ロケ地はモンゴルです。
モンゴルにこんな大都会があったとは!と、モンゴルのイメージが変わった方もいるのではないでしょうか。モンゴルの人口は約280万人で、携帯電話の普及率はなんと105%。これは日本の98%(2019年統計)を上回っています。
以外にハイテクなんですね。
⋱🐈⬛ #𝐕𝐈𝐕𝐀𝐍𝐓 第一話放送終了👏📺 ⋰
— 日曜劇場『VIVANT』【公式】 (@TBS_VIVANT) July 16, 2023
ご視聴ありがとうございました。
第一話いかがでしたか…?
モンゴルロケの様子は最終話まで
満載で続いていきます!🇲🇳
物語は更なる方向へ展開していきます。
VIVANTの冒険にお付き合いください…!#堺雅人 #阿部寛 #二階堂ふみ #松坂桃李 #役所広司 pic.twitter.com/lwrwLXY6CZ
バルカ共和国モデルとなった国はカザフスタン、ウズベキスタン、キルギスあたりではないかと言われています。
VIVANT、話とかスケールのデカさはとりあえずすごいから置いといて、モウコノウマと中央アジアの民族衣装がたっぷり見れてうはうは🥺
— はるさめ🐴 (@sasakure_spring) July 18, 2023
阿部さんの着てたやつ、ぱっと見ジョージアっぽくもあるけど遊牧民だしカザフかキルギスかウズベクかな…あのへん最近ハマってて大変に目が嬉しい……🙏
#VIVANT
— darrellmay(ダレルメイ) (@architecturemay) July 16, 2023
バルカ共和国。 pic.twitter.com/9gyx2CyOd9
バルカ共和国の位置としてはカザフスタンですね。
ドラマの中でイスラム教が大きな意味を持っているようですがそれぞれの国の宗教は
モンゴル:イスラム教が4.9%
カザフスタン:イスラム教スンニ派が約 70%
ウズベキスタン:イスラム教スンニ派が約93%
キルギス:イスラム教のスン二派 が91%
このことを踏まえるとキルギスあたりがモデルではないかと思われます。
食事も豚肉料理を食べていなという描写があえて入っていましたので、やはり宗教が大きな意味をもってくるのでしょう。
バルカの国旗は陰陽のある太陽と月のデザイン。別班饅頭はテントを中心に別班8個。テントを追い詰めてるようにも見えるけど陰陽道の福徳を司る歳徳神と八将神というのもあるので別班のうちVIVANT8人が守ってるのかも。中心は太陽のような髪飾りをつけたジャミーン?VIVANTとテントは裏表?#VIVANT考察 pic.twitter.com/c84T3gig9W
— Coherent Waves (@Coherent1) August 12, 2023
テュルク系遊牧民の伝統的な移動式住居、ユルタ。水道もガスも電気もなければ冷暖房もないし、虫もたくさん入ってくるけど、なかなか面白い経験だった。キルギス国旗🇰🇬のシンボルもユルタの天井に由来するらしい。 pic.twitter.com/Rei4xFdRrh
— なかのけんと (@nakaken0607) August 3, 2019
カザフスタンの国旗も好きです
— Deutschland (@Deutschland_100) April 17, 2022
そういえば、カザフスタンの紙幣には
カザフスタンの国旗が描かれていますね pic.twitter.com/zFh2jtnnOD
バルカの国旗がキルギスよりもカザフスタンの国旗に似ているような気がします。
よってバルカ王国はキルギスとカザフスタンがモデルになっているのではないでしょうか。
まとめ
ドラマVIVANTの中で話されている言語やバルカ共和国のモデルとなっている国について紹介しました。
ドラマの中で話されているのはモンゴル語、バルカ共和国のモデルはキルギスとカザフスタンではないかと思われます。
コメント